【题目】China’s participation in the discussion on marine protected areas in the BBNJ negotiations and its implications

【作者】段文；

【来源期刊】Marine Policy 145 (2022) （《海洋政策》2022年第11期，总第145期）；

【摘要】本文首先以海洋保护区议题的讨论为侧重点概述了BBNJ协定的谈判历程，接着重点回顾并讨论了中国对于BBNJ协定下海洋保护区议题讨论的参与和立场。这一回顾和讨论主要分为两个方面：1）BBNJ协定与其它相关制度/机制之间的关系；2）有关的制度性安排。基于这一回顾和讨论，本文最终分析了中国的参与和立场对于未来国家管辖范围外海洋保护区的建设所具有的意义并就此得出了相应的结论。

【关键词】海洋保护区；国家管辖范围外海域；国家管辖范围外海洋生物多样性；划区管理工具；BBNJ协定谈判；中国；